(Xinhua/Xin Mengchen)
Cairo, 14 mai (Xinhua) -- O lançamento global da edição em árabe do primeiro volume de "A Governança da China sob a Liderança de Xi Jinping" foi realizado no Cairo nesta quarta-feira.
O presidente da Agência de Notícias Xinhua, Fu Hua, o ex-primeiro-ministro egípcio Essam Sharaf, o embaixador chinês no Egito Liao Liqiang e o diretor-geral da União das Agências de Notícias da Organização de Cooperação Islâmica, Muhammad bin Abd Rabbo Al-Yami, apresentaram conjuntamente o novo livro.
O lançamento global fez parte da Conferência de Parceria Sino-Árabe do Fórum de Mídia e Think Tank do Sul Global, que durou dois dias e foi inaugurada na terça-feira, reunindo cerca de 250 representantes de cerca de 110 veículos de mídia, think tanks, instituições governamentais e empresas da China e de países árabes, além de organizações internacionais e regionais.
Ao discursar no evento, Fu disse que, desde o início da nova era, a Xinhua tem oferecido ampla cobertura das práticas extraordinárias e das realizações notáveis da governança de Xi na China.
Com base nessas reportagens, a Xinhua compilou e publicou "A Governança da China sob a Liderança de Xi Jinping", apresentando ao mundo a abordagem da China à governança e a filosofia por trás dela, disse ele, acrescentando que o lançamento da edição árabe abrirá uma nova janela importante para o mundo árabe observar e compreender melhor a China.
A Xinhua, disse Fu, espera fortalecer a cooperação com veículos de mídia e think tanks árabes em pesquisa, interpretação e apresentação sobre grandes questões relacionadas à governança estatal, com o objetivo de compartilhar experiências e percepções para o desenvolvimento nacional e a construção do Estado, além de contribuir com maior sabedoria e força para a solidariedade, cooperação e desenvolvimento comum em todo o Sul Global.
Os participantes do evento disseram que o lançamento da edição em árabe oferece uma referência importante para que o mundo árabe tenha uma compreensão mais profunda dos pensamentos de Xi sobre governança e das conquistas de desenvolvimento da China na nova era.
Eles disseram que isso ajudará a fortalecer o entendimento e a confiança mútuos entre a China e os países árabes, aprofundar as trocas sobre a experiência de governança e construir um consenso mais amplo, além de injetar um impulso mais forte na construção de uma comunidade sino-árabe de nível mais alto com um futuro compartilhado.
No evento, a Xinhua também divulgou um relatório de think tank intitulado "Conquistas, Oportunidades e Perspectivas da Cooperação Sino-Árabe na Nova Era" e uma publicação intitulada "Decodificando as Palavras da Moda do Sul Global".
(Xinhua/Xin Mengchen)
(Xinhua/Chen Junqing)
(Xinhua/Liu Lei)
(Xinhua/Liu Lei)