Artistas de grupo de Ópera Wu da província de Zhejiang, no leste da China, se apresentam no Teatro Nacional de Rangum, em Mianmar, em 20 de setembro de 2025. (Xinhua/Myo Kyaw Soe)
Rangum, 21 set (Xinhua) -- O Teatro Nacional de Rangum ganhou vida no fim de semana, com seu grande salão cheio de cores, música e aplausos enquanto o público vivenciava a Ópera Wu, uma forma de arte centenária da província de Zhejiang, na China.
A apresentação foi realizada para comemorar o 76º aniversário da fundação da República Popular da China e o 75º aniversário das relações diplomáticas entre China e Mianmar.
Mais de 2.000 pessoas compareceram ao evento no sábado e domingo. Para muitos na plateia, foi a primeira vez que assistiram à Ópera Wu. Entre eles estava Lwin Phyo Hein, estudante do segundo ano da Universidade Nacional de Artes e Cultura de Rangum. Ele disse que as acrobacias da ópera deixaram uma forte impressão.
Ele acrescentou que a experiência ao vivo foi muito mais vívida do que assistir on-line. "Os figurinos são excelentes. Recomendo aos meus amigos", disse ele, afirmando que o intercâmbio cultural permite que os países compartilhem tradições e fortaleçam conexões.
Daw Thandar Aung, professora de 26 anos da Universidade de Rangum, compareceu com quatro colegas. Ela disse que ficou encantada ao ver Sun Wukong, o Rei Macaco, ganhar vida no palco, e que foi a primeira vez que viu o personagem fora da televisão.
Ela também elogiou os organizadores por fornecerem traduções que facilitaram o acompanhamento da apresentação. "Esta apresentação não apenas entretém, mas também fortalece as relações entre China e Mianmar", disse ela.
Nway Hnoung Shar, professora de 25 anos do Centro de Educação Internacional de Mianmar, disse que a ópera a lembrou de personagens que ela leu em livros, descrevendo-a como um intercâmbio cultural inspirador.
Ela enfatizou que essas apresentações permitem que jovens de Mianmar vivenciem as culturas de ambos os países sem a necessidade de viajar. "A ópera é totalmente nova para mim. É excelente", disse ela.
A embaixadora chinesa no Mianmar, Ma Jia, disse durante a apresentação no sábado que este ano marca o 75º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre a China e Mianmar. Nos últimos 75 anos, as duas nações têm sido unidas pela forte amizade "Paukphaw" (fraterna). O intercâmbio próximo em cultura, arte, educação, mídia e outras áreas ajudou a construir uma sólida "ponte de corações" entre os dois povos.
"Acredito que as brilhantes apresentações de hoje de artistas de ambos os países não só nos permitirão apreciar o charme artístico único das óperas tradicionais, como também nos oferecerão uma rara oportunidade de ver o brilho e a prosperidade mútuas por meio do diálogo e do intercâmbio de civilizações antigas", acrescentou ela.
O ministro da Informação de Mianmar, U Maung Maung Ohn, disse: "É uma grande honra e alegria para o público de Mianmar assistir às apresentações deste famoso grupo hoje".
Ele acrescentou que os intercâmbios culturais e o aprendizado mútuo entre Mianmar e China aprofundam a amizade entre seus povos e fortalecem as relações em nível nacional.
No sábado, o grupo de Zhejiang apresentou seis peças clássicas, incluindo "Lyu Bu Tenta o Cavalo", "A Deusa do Céu Espalha Flores" e "Três Triunfos Sobre o Demônio Esquelético".
Os artistas de Mianmar também contribuíram com duas peças extraídas da peça clássica do Ramayana, "Rama Perseguindo o Cervo Dourado Encantado" e "A Rejeição de Sita ao Namoro de Dasagiri".
Além disso, estandes culturais organizados pelo Centro Cultural da China em Rangum e pela Escola Estatal de Artes de Rangum proporcionaram aos visitantes experiências práticas com as artes e ofícios chineses e birmaneses, complementando as apresentações no palco.
A Ópera Wu, também conhecida como Ópera Jinhua, é o segundo maior gênero teatral na província de Zhejiang, no leste da China, e tem mais de 500 anos de história. Seu nome vem de Wuzhou, o antigo nome de Jinhua, e continua muito popular na região. Em junho de 2008, a Ópera Wu foi tombada como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.
Artista do grupo de Ópera Wu da província de Zhejiang, no leste da China, se apresenta no Teatro Nacional de Rangum, em Mianmar, em 20 de setembro de 2025. (Xinhua/Myo Kyaw Soe)
Artistas do grupo de Ópera Wu da província de Zhejiang, no leste da China, se apresentam no Teatro Nacional de Rangum, em Mianmar, em 20 de setembro de 2025. (Xinhua/Myo Kyaw Soe)
Artistas do grupo de Ópera Wu da província de Zhejiang, no leste da China, se apresentam no Teatro Nacional de Rangum, em Mianmar, em 20 de setembro de 2025. (Xinhua/Myo Kyaw Soe)
Artistas do grupo de Ópera Wu da província de Zhejiang, no leste da China, se apresentam no Teatro Nacional de Rangum, em Mianmar, em 20 de setembro de 2025. (Xinhua/Myo Kyaw Soe)
Artistas do grupo de Ópera Wu da província de Zhejiang, no leste da China, se apresentam no Teatro Nacional de Rangum, em Mianmar, em 20 de setembro de 2025. (Xinhua/Myo Kyaw Soe)
Pessoas assistem a uma apresentação encenada por um grupo de Ópera Wu da província de Zhejiang, no leste da China, no Teatro Nacional de Rangum, em Mianmar, em 20 de setembro de 2025. (Xinhua/Myo Kyaw Soe)