Beijing, 18 nov (Xinhua) -- A China exorta o Japão a parar de ultrapassar os limites, retirar suas palavras e ações errôneas e honrar seu compromisso com a China com ações concretas, disse a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Mao Ning, nesta segunda-feira.
Foi relatado que, recentemente, alguns políticos japoneses disseram que a China havia "reagido exageradamente" às declarações erradas feitas pela primeira-ministra japonesa, Sanae Takaichi, sobre Taiwan.
Em resposta, Mao Ning disse em uma coletiva de imprensa regular que a China expressou repetidamente sua posição solene sobre as declarações erradas feitas por Takaishi sobre Taiwan, afirmando que as declarações relevantes violam gravemente o espírito dos quatro documentos políticos entre a China e o Japão e prejudicam fundamentalmente a base política das relações sino-japonesas.
Mao disse que, durante as discussões sobre a retomada das relações diplomáticas China-Japão, a China apresentou explicitamente três princípios: o Governo da República Popular da China é o único e legal governo que representa o povo chinês; a Província de Taiwan é uma parte inalienável do território da República Popular da China; e o chamado "Tratado Taiwan-Japão" é ilegal e inválido e deve ser revogado.
Ela disse que, em 1972, os dois países assinaram a Declaração Conjunta Sino-Japonesa e estabeleceram oficialmente relações diplomáticas. Três pontos na declaração conjunta estão relacionados à questão de Taiwan. Primeiro, nos parágrafos iniciais, está escrito que o lado japonês "reafirma sua posição de que pretende realizar a normalização das relações entre os dois países a partir da posição de compreender plenamente 'os três princípios para retomar as relações diplomáticas' apresentados pelo Governo da República Popular da China." Em seguida, o Artigo 2 diz que "o Governo do Japão reconhece o Governo da República Popular da China como o único Governo Legal da China." E o Artigo 3 diz que "o Governo da República Popular da China reitera que Taiwan é uma parte inalienável do território da República Popular da China. O Governo do Japão compreende e respeita plenamente essa posição do Governo da República Popular da China, e mantém firmemente sua posição sob o Artigo 8 da Declaração de Potsdam."
Em 1978, os dois países assinaram o Tratado de Paz e Amizade entre China e Japão, que declarava explicitamente que a Declaração Conjunta Sino-Japonesa "constitui a base para as relações de paz e amizade entre os dois países e que os princípios estabelecidos nessa declaração devem ser rigorosamente observados", disse Mao, acrescentando que o tratado afirmava os princípios e o conteúdo da declaração conjunta em termos legais e estabelecia os parâmetros legais para Relações China-Japão.
Mao disse que, em 1998, os dois lados divulgaram a Declaração Conjunta China-Japão sobre a Construção de uma Parceria de Amizade e Cooperação para a Paz e o Desenvolvimento, na qual o Japão se comprometeu a "continuar mantendo sua posição sobre a questão de Taiwan, estabelecida na Declaração Conjunta Sino-Japonesa" e "reiterou seu entendimento de que existe uma única China." Está declarado no documento que o Japão continuará mantendo apenas seus intercâmbios de natureza privada e regional com Taiwan, o que exclui a possibilidade legal de o Japão desenvolver relações oficiais com Taiwan.
Em 2008, a Declaração Conjunta China-Japão sobre a Promoção Integral da Relação Estratégica de Benefício Mútuo estipulou claramente no Artigo 5 que "O lado japonês reiterou que continuará a cumprir sua posição sobre a questão de Taiwan declarada na Declaração Conjunta Sino-Japonesa", segundo Mao.
"O que foi exposto acima está nos quatro documentos políticos entre China e Japão sobre a questão de Taiwan. Constitui o compromisso solene assumido pelo governo japonês e tem efeito legal segundo o direito internacional. Não há espaço qualquer para ambiguidade ou interpretação equivocada", disse Mao, acrescentando que "qualquer partido político ou pessoa que esteja no poder no Japão, eles devem sempre cumprir o compromisso do governo japonês na questão de Taiwan."
"Exortamos o Japão a abordar a história e as relações com a China de forma responsável, parar de ultrapassar os limites e brincar com fogo, retirar as declarações erradas e agir seriamente para honrar o compromisso do Japão com a China", disse Mao.